구글 "한국어로 영어문서 검색"

구글코리아는 한국어로 검색해도 영어문서 번역 결과를 함께 제시하는 '통합 번역 검색'을 출시했다고 13일 발표했다.

이 서비스는 사용자가 한글 검색어를 입력하면 영어로 자동 번역한다. 이 영어 검색어로 영문웹을 검색한다. 영문웹 검색 결과를 한국어로 다시 번역해준다. 한국어 검색과 영문웹 검색을 한 페이지에 삽입해 보여준다.

영문 검색 결과는 기존 검색 결과와 유사해보이나, 제목 오른쪽에 '원문보기' 링크로 구분할 수 있다.

제목 아래에는 번역된 영문검색어와 함께 '영문 문서 번역 결과'가 표시돼있다. 원문보기 링크를 통해 영어로 작성된 원본 문서를 확인할 수 있다.

구글 측은 "한국어로 작성된 문서에서 찾지 못한 정보도, 영문으로 작성된 전문적이고 신뢰성 있는 사이트를 통해 찾을 수 있다"며 "영어로 어떤 검색어를 입력해야 할지 모르거나, 영어를 아예 모르더라도 언어의 제약 없이 검색이 가능하다"고 소개했다.