KBS, IPTV에서 영어자막 방송 실시

KBS와 KBSi는 KT IPTV 서비스인 '쿡TV'를 통해 영어자막 방송을 오는 11월 30일부터 시작한다.

KBS는 우선적으로 쿡TV에서 제공하는 KBS의 주문형콘텐츠(VOD)에 영어자막 방송을 적용한다. 쿡TV 가입자는 '대왕세종' '황진이' '산넘어 남촌에는' 등 드라마와 '차마고도' '다큐멘터리 3일' 등 다큐멘터리, '미녀들의 수다' '1박2일' 등 예능프로그램의 VOD 콘텐츠를 영어자막과 함께 볼 수 있다.

또 공항 출입국에서 은행, 보험, 긴급 상황 대처방법 등 외국인이 한국에서 생활하는 데 필요한 정보를 담은 '5부작 한국생활 길라잡이'와 정보통신(IT), 한류, 한식 등을 통해 대한민국을 경험하는 '5부작 체험, 한국 생활', 한국의 자연 환경을 소개하는 '20부작 영상으로 보는 한국의 자연과 동식물' 등 프로그램도 영어자막으로 시청할 수 있다.

KBSi 관계자는 "우선 정해진 VOD 콘텐츠에서만 영어자막 방송을 볼 수 있지만, 앞으로 점차 영어자막 적용 콘텐츠를 늘릴 계획"이라고 말했다.