'현지먹' 이연복 셰프 "김치볶음밥도 했다, 韓 음식 뿌듯"

[조이뉴스24 이미영 기자] '현지에서 먹힐까? 미국편' 이연복 셰프가 촬영하는 내내 뿌듯함이 컸다고 말했다.

16일 오후 서울 여의도에 위치한 켄싱턴호텔에서 tvN 예능프로그램 '현지에서 먹힐까? 미국편' 제작발표회가 열렸다. 이우형 PD와 이연복 셰프, 에릭, 이민우, 존박, 허경환 등이 참석해 프로그램을 소개했다.

이연복은 "미국편이라 양식 셰프가 가야 한다고 생각하는 분이 많은데, 그 나라 현지식으로 바뀌는 것이 중식이 가장 많다. 중국에 가면 (현지에는) 없는 한국 음식이 많다. 중식이라고 표현하기 애매모호해 한국화 된 중식요리, 중화요리라고 생각한다. 한국에서 유행하는 것을 어떻게 재미있게 먹는지 궁금했다. 한없이 그 분들의 모습을 보고 왔다"고 촬영 소감을 전했다.

이연복 셰프는 다른 문화권을 지켜보는 재미도 전했다. 이 셰프는 "우리나라는 짜장면을 젓가락으로 먹는데 미국 사람들은 포크로 먹는다. 우리는 적당히 먹다가 남기는데, 거기서는 포크로 하나하나 정성껏 찍어 먹는 모습도 재미있었다"고 말했다.

이어 "한국 음식을 세계에 알릴 수 있겠다는 뿌듯함이 있다. 그래서 김치 볶음밥도 하게 됐고, 양념치킨 같은 것도 알리고 싶었다. 한식도 있고 중식도 있다. 내내 뿌듯했다"고 말했다.

'현지에서 먹힐까?'는 현지인들에게 통하는 음식을 선보이기 위해 장사꾼들의 고군분투가 담긴 로드 트립 리얼리티 프로그램이다. 지난해 3월 시즌1 태국 편을 시작으로 그 해 9월 시즌2 중국 편을 성공적으로 방영한 바 있다.

미국 편에는 이연복 셰프와 에릭, 이민우, 허경환, 존박이 출연한다. 이번 시즌에는 중국을 강타했던 이연복표 한국식 중화요리는 물론 치킨부터 한국식 핫도그, 김치볶음밥 등을 새로운 메뉴로 선보인다.

'현지에서 먹힐까?'는 오는 18일 밤 11시 첫방송 된다.